Doute sur validité ETG

Un doute m'habite...
Un élève possède son permis B depuis tout juste cinq ans.
Il a passé et réussi son examen pratique du permis A hors circulation (plateau) AVANT expiration de la validité de son code.
Il a ensuite passé et raté son épreuve en circulation, et la date anniversaire du code est passée début décembre.

Pour moi, la réussite à la première épreuve pratique (le plateau) proroge la validité de l'ETG jusqu’à obtention d’une catégorie de permis de conduire (catégorie A en l’occurrence).
En fait, il aurait jusque six ans pour passer la circulation, durée de validité du dossier 02 en préfecture.

Mais des collègues me disent qu'il doit tout refaire dès à présent : code, plateau et circulation.

Votre avis ?

bonjour flatfab . Le fait qu'il est obtenu son plateau lui donne le droit de passer la circulation meme si la validité de son code avait était périmé avant d'etre présenter a l"épreuve . Par contre ayant était ajourné en circulation il n'a pas obtenu la catégorie A du permis de conduire et doit effectivement tout repasser

Merci de ces éclaircissements.

en fait il faut partir du principe que le plateau et la circu est un seul examen, donc quand on parle de 5 présentations, on peut réussir 5 fois le plateau, et a chaque foi avoir droit a une circu et en moto de mémoire il y a pas de délais pour passer la circu aprés un plateau réussi, par contre en poids lourds c'est un an