Galères de moniteur auto-école

Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

Galères de moniteur auto-école
Galères de moniteur auto-école
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Aller en bas
kikie
kikie
Membre gold
Membre gold
Messages : 353
Date d'inscription : 23/01/2012
Age : 48
Localisation : 71
http://www.ecvaison.com

Bordereau Rouge pour ETG Empty Bordereau Rouge pour ETG

Sam 16 Mar - 10:27
bonjour
quand se servir de ces bordereau?? je sais que c'est pour les non francophone mais qu'entend on par là??
J'ai un élève polonais qui parle très mal notre langue mais il s'entraine dur au code depuis qq mois, on est au alentour de 7/8 fautes alors je commence à penser à l'etg!! mais quel bordereau utiliser??
idem j'ai une vénézuelienne mais elle parle et comprend assez bien le français?
Merci de m'éclairer car j'ai demander à l'inspecteur hier mais je l'embêtais et je ne suis toujours pas plus avancé!!!
avatar
ifeelcool
J'aime bien ce forum
J'aime bien ce forum
Messages : 13
Date d'inscription : 27/08/2012

Bordereau Rouge pour ETG Empty Re: Bordereau Rouge pour ETG

Sam 16 Mar - 12:32
Bonjour,

Ces bordereaux sont en effet à utiliser si vous présentez vos élèves à une séance organisée pour les non francophone;
Par contre attention vous utiliserez bien les bordereaux habituels si vous les présentez à une séance francophone.
pacermaniac
pacermaniac
Modérateur
Modérateur
Messages : 1681
Date d'inscription : 19/01/2012
Age : 62
Localisation : Robert-Espagne !

Bordereau Rouge pour ETG Empty Re: Bordereau Rouge pour ETG

Sam 16 Mar - 16:10
Les examens de code "non-francophones" (NF) sont des examens prévus pour les personnes venant accompagnées d'un interprète, avec une 20aine de candidats maximum par séance. On peut demander des places NF si on a coché "non" à la case "comprend le français".

Voir avec le délégué...
avatar
lescargotmasque
Membre gold
Membre gold
Messages : 1160
Date d'inscription : 01/11/2012
Localisation : Bourgogne

Bordereau Rouge pour ETG Empty Re: Bordereau Rouge pour ETG

Sam 16 Mar - 17:29
il n'ya pas forcément d'interprète, par contre l'IP lit la question ce qui laisse plus de temps pour la comprendre que le logiciel.
kikie
kikie
Membre gold
Membre gold
Messages : 353
Date d'inscription : 23/01/2012
Age : 48
Localisation : 71
http://www.ecvaison.com

Bordereau Rouge pour ETG Empty Re: Bordereau Rouge pour ETG

Sam 16 Mar - 19:20
mdr le délégué... c'est lui qui a fait le code vendredi (tous nos ip sont malade...) et il n' a pas su me répondre lol
ok et merci cette fois j'ai mes infos!
avatar
lescargotmasque
Membre gold
Membre gold
Messages : 1160
Date d'inscription : 01/11/2012
Localisation : Bourgogne

Bordereau Rouge pour ETG Empty Re: Bordereau Rouge pour ETG

Sam 16 Mar - 21:28
par contre une précision, ce n'est pas parce qu'on a coché "non francophone" qu'on est obligé de présenter l'élève à une session spécifique non-francophone.

mais si on y va effectivement ce n'est pas un bordereau vert mais rouge qu'il faut.
Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum